«KECHA VA KUNDUZ» ROMANI TARJIMASI MASALASIGA DOIR

Maqola yon paneli

PDF (ruscha)
Nashr qilingan: 2022-10-05
DOI: https://doi.org/10.66073/researchfocus.v1i1.1081
Kalit so‘zlar:
badiiy tarjima, madaniyatlararo kommunikatsiya, tarjima funksiyalari, madaniyatlar muloqoti, tarjima adabiyoti

Maqolaning asosiy mazmuni

Ergashev Jamshid

Abstrak

Maqolada badiiy tarjimaning madaniyatlararo muloqotdagi vazifalari ko'rib chiqiladi; bu muammoning yuqori nazariy ahamiyati, shuningdek uning o'rganilganlik darajasi pastligi bilan izohlanadi. Badiiy tarjima madaniyat va san'at sohasida muhim amaliy ahamiyatga ega ekanligi aniqlangan. Badiiy tarjimaning asosiy vazifasi kommunikativ vazifa ekanligi belgilanadi, biroq u bilish, madaniyatshunoslik, tarixiy, aksiologik, rivojlantiruvchi, tartibga soluvchi va ta'limiy vazifalarni ham bajaradi.

Maqola tafsilotlari

Nashr

Jild 1 Nomeri 1 (2022): Research Focus International Scientific Journal. 1-tom, 1-son (2022)

Bo'lim

Maqolalar
Creative Commons litsenziyasi

Ushbu asar Creative Commons Attribution 4.0 International litsenziyasi asosida litsenziyalangan.

Qanday iqtibos keltirish kerak

«KECHA VA KUNDUZ» ROMANI TARJIMASI MASALASIGA DOIR. (2022). Research Focus International Scientific Journal, 1(1), 336-339. https://doi.org/10.66073/researchfocus.v1i1.1081

Adabiyotlar

Взгляд на переводческую деятельность Чулпана.- Сб. «Таржима муаммолари». - Тошкент - Самарканд, 1991 /на узб. яз./.

Касымова З.А. Об одном влияние. Вестник ТГПУ. 2009. Выпуск №4.

Куронов Д.Х. Раҳмонов Б. Ғарб адабий-танқидий тафаккури тарихи очерклари. – Тошкент: Фан, 2008.

Quronov D. Adabiyotshunoslikka kirish. – Toshkent: Fan, 2007.

Қуронов Д., Мамажонов З., Шералиева М. Адабиётшунослик луғати. – Тошкент: Akademnashr, 2010.

Қуронов Д. Адабий жараёнда “Мом синдроми”. – Тошкент: Akademnashr, 2010.