QURILISH MATERIALLARI TERMINOLOGIYASINI XALQARO STANDARTLARGA MOSLASHTIRISH: RUS, O'ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA TAHLIL

Maqola yon paneli

PDF (inglizcha)
Nashr qilingan: 2025-01-12
DOI: https://doi.org/10.66073/researchfocus.v3i12.1219
Kalit so‘zlar:
qurilish materiallari, xalqaro standartlar, terminologiya, lingvistik tahlil, qiyosiy tadqiqot, rus tili, o‘zbek tili, ingliz tili, tarjima muammolari, unifikatsiya

Maqolaning asosiy mazmuni

Madina Nosirovna Musurmankulova
Pedagogika fanlari bo'yicha falsafa doktori (PhD), dotsent, Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti Rus tili va adabiyoti kafedrasi mudiri

Abstrak

Mazkur maqolada qurilish materiallari terminologiyasining rus, o‘zbek va ingliz tillaridagi xalqaro standartlarga moslashuv jarayoni lingvistik, semantik va qiyosiy tahlil asosida yoritildi. Qurilish materiallariga oid atamalarning uch tilda ishlatilishidagi o‘ziga xosliklar, ularning xalqaro standartlar bilan mosligi hamda tarjima jarayonida uchraydigan muammolar ilmiy asosda tahlil qilinadi. Tadqiqot, shuningdek, mahalliy terminlarning xalqaro miqyosda qabul qilinadigan shakllarga moslashtirilishi bo‘yicha amaliy tavsiyalarni o‘z ichiga oladi. Ushbu maqola qurilish materiallari sohasida xalqaro kommunikatsiyani rivojlantirish va atamalarni standartlashtirishda ilmiy manba sifatida xizmat qilishi mumkin.

Maqola tafsilotlari

Nashr

Jild 3 Nomeri 12 (2024): Research Focus International Scientific Journal. 3-tom, 12-son (2024)

Bo'lim

13.00.00 – Pedagogika fanlari
Creative Commons litsenziyasi

Ushbu asar Creative Commons Attribution 4.0 International litsenziyasi asosida litsenziyalangan.

Qanday iqtibos keltirish kerak

QURILISH MATERIALLARI TERMINOLOGIYASINI XALQARO STANDARTLARGA MOSLASHTIRISH: RUS, O’ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA TAHLIL. (2025). Research Focus International Scientific Journal, 3(12), 105-108. https://doi.org/10.66073/researchfocus.v3i12.1219

Adabiyotlar

Gusev, V.I. (2018). "Строительные материалы: Терминология и стандарты". Moskva: Izdatel'stvo MGSU.

Safarov, N.B. (2020). O‘zbekcha-ruscha qurilish atamalari lug‘ati. Toshkent: Fan Nashriyoti.

Johnson, R. (2017). "International Standards for Construction Materials". London: Wiley.

Qarshiyev, B.A. (2022). O‘zbek tilidagi texnik atamalarni xalqaro moslashuvga o‘rgatish. Toshkent: Ilm-fan nashriyoti.

ISO (2015). "International Construction Standards". Geneva: ISO Publications.

Mirziyoyev, Sh.M. (2018). "Qurilish materiallari sanoatini rivojlantirish to‘g‘risida"gi qarori. Toshkent: O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining farmonlari.

Oxford English Dictionary of Construction (2021). Oxford University Press.